Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se pa gwo bagay yo, se ti bagay yo nou dwe enkyete nou pou yo.
Vrèman bon blan yo pa kite peyi yo.
Manje/grenn ou pa renmen manje a, se sa ki pouse nan jaden ou. "Sa ou pa ka sipòte wè a se sa k ap pase lakay ou."
Lavi a se yon boul; l ap woule men ou pa konnen ki kote l pral rete.
Pa eseye fè lenposib la. Limite tèt ou ak sa ou genyen.
Dommaj pou kòk takte a si ti poul la gen tach! Dommaj pou mari a si pitit la pa pou li!
Yon fanm ka konprann yon doulè yon fanm menm si li pa t janm pase pwoblèm sa yo.
Biznis yon nèg pa janm twò piti. Se janm pantalon l ki piti/sere. Hall 1953 ekri Afè nèg pa piti , se janm kanson ki jis .
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.