Creole Proverbs ✨

Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."

W'ap fè m' monte nan syèl la bak. "W'ap ban m' pwoblèm."

Gen de bagay ki pa reprezantab nan la sosyete lè w bezwen pou seviw se enposib pou sèvi ak li.

Nèg sòt la monte chwal li a bak. "Li konnen sa l ap fè."

W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."

Yon moun kab rantre yon kote nenpòt fason ki gen yon ti jan san konsyans pou l ta aranjel avan l fè sa.

Se pa chak jou ou gen chans monte Bouki .

Lè w konnen ou pral nan yon sityasyon ki ap gen danje li ta pi bon pou chache yon bagay ki pou soutni w.

Se pa tout moun ki pale nan sosyete an.

Se nan vil la pi bon sirèt yo soti epi yo monte nan mòn yo/nan zòn andeyò yo. "Pi bon bagay yo soti nan vil la."

Yon moun ki gen esperyans pa dwe nan jwe tout bagay li fè l ak seryezite.

Chodyè/bouyi ou pa mete sou dife a, ou pa retire li. "Pa foure nen ou nan zafè moun."

Lè w gen pitit fi ou pa konn kilès ki ka vin antre nan ras ou.

Moun ki pa gen konprann tout bagay li toujou fèt diferan.

Dwe gen plizyè bra pou reyalize yon pwojè.

Avan chak desizyon w ap pran fòk ou gade kisa k ap vini dèyèl.

Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.

men siwo sot nan mòn lal lavil ~ Pa ta dwe gen diskriminasyon ant de gwoup sitou le youn itil lòt.

Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."

Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.

Èd etranje yo bay pou ede pèp la, men li fini nan pòch moun rich ak moun ki gen pouvwa yo.