Mwen pa ka pran medikaman pou maladi yon lòt moun.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lavi a di ou: "Ann ale"; men ou pa konnen ki kote l ap mennen ou.
Kè a se yon kòf fò, bouch mwen se kle a. Bon pawòl se kle a.
Dèyè gen zèb, yo koupe l, l ap pouse ankò.
var: Si ou pa t ap fikse lesyèl, ou pa ta wè tan mare. var: fikse, fiske
Se pa tout machandiz ki dwe peye dwa ladwann.
Li pral twò cho pou li nan yon kalbas byen fon—se byen li paske li twò egzijan.
Lè yon nèg sòt li bay moun lespri anpil pwoblèm.
Moun ki simen lajwa ap rekòlte plezi.
Li pi bon pou ou pran tan pou rive, men pote bon nouvèl.
Chambeau di: li konnen kijan pou l ekri vè; se vè ki manje l.