Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun entelijan an voye moun sòt la nan mache, moun sòt la pran avantaj sou moun entelijan an.
Nenpòt kote li ba, se la yo chita. Moun ki siperyè yo pwofite sou moun ki enferyè yo.
Vrè lanmou pa konnen danje.
Ti bèf ou retire nan labou a, se li menm k ap goumen avè w. Fè yon nèg yon favè, li p ap janm padone w.
Ou move, si ou bon pou tèt ou sèlman.
Pwason an toujou la.
“Moun ki fouye yon twou ap tonbe ladan l.” Salomon...
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Chwal la konnen longè kòd li a.
Fanm dezòd/pwostitye a pa janm fè/akouche timoun ki gen ke. Remak: tche 'ke' ke 'ke'; rache 'rache' "Tankou manman, konsa pitit fi."