Proverbios de criollo haitiano
Creole Proverbs ✨
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Ou pa menm ka kenbe pitimi.
Tout moun konnen kouto a pa janm grate/netwaye manch li.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Pou eksplike ki jan lavi konn sakaje moun, konn fè moun pòv, konsa l konn fè moun rich tou.
Lang ou pa lanmè a, men li ka nwaye ou.
Pwovèb 3:5, 6 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.
Yon moun ki sou pral bwè. Yon fwa ou sou, ou toujou yon sou.