Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun dwe pran responsablite li. Boukar 263
Ou ka fè twòp nan nenpòt bagay.
Se yon avètisman ki montre moun nan ou ka kwaze avè l si l betize.
Bon moun k ap vini an pa konnen/pa pran nòt de moun ki gen zo di a. "Jèn boujon san wouj la pa bay granmoun nan okenn enpòtans." oubyen "Jèn boujon an pa pran nòt de nèg ki pi gran an."
Lavi a di ou: "Ann ale"; men ou pa konnen ki kote l ap mennen ou.
Chen ki manje ze a pa janm kite metye li. Yon fwa ou vòlè, ou toujou vòlè.
M pa konn sa manje koute, m pa konn sa dòmi koute lopital la. Men m manje, m dòmi. Se vre, pawòl la gen rezon: 'Bèf san ke, Bondye pouse mouch pou li'. Si pa t Papa Bondye, m pa konn sa m ta fè." "
Sèl plezi a se nan sa k gen pou vini. Nou souvan jwenn lajwa nan tann lavni.
Yon moun ki byen pase w pran nan traka ou menm ou dwe pran prekosyon.
Se pa chak jou Marguerite al nan mache pou l ka pote bon siwo tounen.
Yon moun ki pa renmen bay moun afèl epi lè yon moun ap pale de li li itilize espresyon sa.