{"id":121,"date":"2021-11-05T15:33:13","date_gmt":"2021-11-05T19:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/creole101.com\/ht\/?p=121"},"modified":"2023-06-12T14:45:14","modified_gmt":"2023-06-12T18:45:14","slug":"grame-kreyol-veb-itilizasyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/creole101.com\/blog\/ht\/grame-kreyol-veb-itilizasyon\/","title":{"rendered":"Gram\u00e8 Krey\u00f2l: V\u00e8b yo ak Itilizasyon yo"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"VC3A8b\">V\u00e8b<\/h3>\n\n\n\n<p>Deskripsyon<br>KOnjigezon<br>Tan v\u00e8b la<br>Pase<br>Prezan<br>Fiti<br>Vwa<br>M\u00f2d<br>Kondisyon\u00e8l<br>Jewondif<br>Enperatif<br>Enfinitif<br>Sibjonktif<br>Endikatif<br>Tranzitif, entranzitif<br>Patisip <\/p>\n\n\n\n<!--more Kontinye F\u00e8 Lekti-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"VC3A8b20yo\">V\u00e8b yo<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">V\u00e8b<\/h5>\n\n\n\n<p>V\u00e8b la se mo esansy\u00e8l lang lan. Li varye an m\u00f2d, nan tan, nan vwa, nan p\u00e8s\u00f2n (gade p\u00e8s\u00f2n gramatikal) e nan nonb.<\/p>\n\n\n\n<p>Yon deskripsyon konpl\u00e8 v\u00e8b la dwe konsidere tout eleman sa yo.<\/p>\n\n\n\n<p>An premye lye, gen v\u00e8b aksyon e gen v\u00e8b eta. Yon v\u00e8b aksyon eksprime yon aksyon ke sij\u00e8 a f\u00e8 ou sibi (Li voye yon w\u00f2ch. Il lance une pierre. Li reflechi. Il r\u00e9fl\u00e9chit. Yo koupe Pyebwa a. L&#8217;arbre est d\u00e9coup\u00e9.). Yon v\u00e8b eta (sanble, par\u00e8t, devni, rete, e latriye.) eksprime yon eta sij\u00e8 a (Li sanble tris. Il semble \u00eatre triste).<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e8b aksyon an kapab prezante sou de (2) asp\u00e8, selon pozisyon sij\u00e8 a pa rap\u00f2 ak aksyon v\u00e8b la dekri, se sa-a yo rele &#8220;vwa&#8221; a. Li nan vwa aktif si sij\u00e8 a f\u00e8 aksyon an (Py\u00e8 konstui yon kay. Pierre construit une maison), li nan vwa pasif si sij\u00e8 a sibi aksyon an (Yon kay konstui pa Py\u00e8. Une maison est construite par Pierre).<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8 nou fin konprann vwa a f\u00f2k nou presize sans v\u00e8b la. Pou yon v\u00e8b aksyon y ap di si li tranzitif ou entranzitif (v\u00e8b eta yo pa tranzitif, w\u00f2 yo se relye atribi a ak sij\u00e8 a, yo se v\u00e8b atribitif).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/creole101_ayiti_men_mango.jpg\" alt=\"Mango pou vann\" class=\"wp-image-155\" srcset=\"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/creole101_ayiti_men_mango.jpg 800w, https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/creole101_ayiti_men_mango-300x199.jpg 300w, https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/creole101_ayiti_men_mango-768x509.jpg 768w, https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/creole101_ayiti_men_mango-480x318.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>K\u00e8lkeswa vwa a, yon v\u00e8b gen s\u00e8t m\u00f2d posib &#8221; endikatif, kondisyon\u00e8l, enperatif, sibjonktif, enfinitif, patisip, jewondif&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8 nou fin defini m\u00f2d la, f\u00f2k nou presize tan an ( prezan, fiti, pase). Gade tan (v\u00e8b la) ou directement youn nan tan sa-yo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e8s\u00f2n ak nonb<\/strong> : premye p\u00e8s\u00f2n, dezy\u00e8m, elatriye. Gade p\u00e8s\u00f2n gramatikal.<\/p>\n\n\n\n<p>Mod\u00e8l konjigezon. Gade konjigezon. Les tournure ou forme v\u00e8b la, on distingue les tours : affirmatif, interrogatif, interro-n\u00e9gatif (Li mange. Mange-t-li? Ne mangera-t-li pas?). Gade interrogative, n\u00e9gation.<\/p>\n\n\n\n<p>Konstriksyon an kapab \u00eatre p\u00e8son\u00e8l ou enp\u00e8son\u00e8l. Certains v\u00e8b sont essentiellement enp\u00e8son\u00e8l (les v\u00e8b d\u00e9crivant des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques + li faut, li s&#8217;agit, li appert). De nonbux autres peuvent se construire des deux mani\u00e8res (Un accident m&#8217;est arriv\u00e9, Il m&#8217;est arriv\u00e9 un accident).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tan v\u00e8b la<\/h5>\n\n\n\n<p>V\u00e8b la varye nan m\u00f2d, nan vwa, nan p\u00e8s\u00f2n, nan nonb (gade p\u00e8s\u00f2n gramatikal), e nan tan.<\/p>\n\n\n\n<p>Yo rele &#8220;tan v\u00e8b&#8221; f\u00f2m v\u00e8b pran pou l sitye aksyon an sou liy tan an, pase &#8211; prezan &#8211; fiti. Yo bay presizyon nan tan an swa pa rap\u00f2 ak moman aksyon an f\u00e8t, swa pa rap\u00f2 a yon endikasyon kont\u00e8ks la (y\u00e8, l\u00f2t sem\u00e8n, elatriye.), soit pa rap\u00f2 a yon l\u00f2t v\u00e8b nan fraz la. On parle parfois de tan absolu quand aksyon an est dat\u00e9e pa rap\u00f2au moment de la parole e de tan relatif lorsqu&#8217;elle est dat\u00e9e pa rap\u00f2 a un autre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p>Chak m\u00f2d posede plizy\u00e8 tan. Jewondifla gen yon s\u00e8l, tandis ke endikatif lage twa.<\/p>\n\n\n\n<p>Endikatif la, pa egzanp, kapab nan tan : prezan, pase, ou fiti.<\/p>\n\n\n\n<p>Enperatif la, s\u00e8lman nan tan prezan.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">M\u00f2d v\u00e8bal p\u00e8son\u00e8l e enp\u00e8son\u00e8l<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00f2d yo reprezanent la mani\u00e8re dont aksyon an exprim\u00e9e par v\u00e8b la est con\u00e7ue e prezan\u00e9e. L&#8217;action kapab \u00eatre mise nan doute, affirm\u00e9e k\u00f2m r\u00e9elle, \u00e9ventuelle, elatriye.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e8lkeswa vwa a ( aktif, pasif ou pronominale) yon v\u00e8b a sept m\u00f2d possibles.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; endikatif la prezane aksyon an k\u00f2m yon reyalite;<br>&#8211; kondisyon\u00e8l la prezane aksyon an tankou yon bagay evanty\u00e8l (ki ka f\u00e8t, ki ka pa f\u00e8t);<br>&#8211; enperatif la prezane aksyon an tanksyon an tankou yon l\u00f2d;<br>&#8211; sibjonktif la prezane aksyon an k\u00f2m yon bagay yon moun dezire, anvizaje ou yon dout;<br>&#8211; enfinitif s\u00e8lman di kisa aksyon an ye;<br>&#8211; patisip la eksprime aksyon an menm jan ak yon adjectif;<br>&#8211; jewondif la endike yon sikonstans (se f\u00f2m adv\u00e8byal v\u00e8b la).<\/p>\n\n\n\n<p>Endikatif la, kondisyon\u00e8l la, l&#8217;enperatif e sibjonktif la se m\u00f2d p\u00e8son\u00e8l, sa vle di qu&#8217;lis admetent la distinction des p\u00e8s\u00f2n gramatikal (je, tu, les hommes&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;enfinitif, patisip la e jewondif la sont des m\u00f2d enp\u00e8son\u00e8l qui n&#8217;admetent pas la distinction des p\u00e8s\u00f2n gramatikal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour m\u00f2d la v\u00e8b la dans la pwopozisyon subordonn\u00e9e, gade locutions conjonctives e m\u00f2d.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Enfinitif<\/h5>\n\n\n\n<p>L&#8217;enfinitif est souvent appel\u00e9 la forme nominale v\u00e8b la. C&#8217;est la forme la plus senp de l&#8217;expression verbale ; avec patisip la e jewondif la, li l&#8217;un des trois m\u00f2d dits enp\u00e8son\u00e8l. Li ne porte ni endikasyon de nonb ni endikasyon de p\u00e8s\u00f2n (manger, boire, danser, dormir)<\/p>\n\n\n\n<p>1. Enfinitif k\u00f2m non : li kapab agade tout les fonctions du nom.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Enfinitif k\u00f2m v\u00e8b : li kapab conserver tout sa valeur de v\u00e8b e \u00eatre le noyau d&#8217;une pwopozisyon, celle-ci est alors dite infinitive (Li ne sait pas o\u00f9 passer la soir\u00e9e). Mais on kapab aussi le trouver k\u00f2m noyau d&#8217;une prensipal.<\/p>\n\n\n\n<p>Nan yon pwopozisyon prensipal (ou ind\u00e9pendante) li eksprime :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; l&#8217;ordre ou la d\u00e9fense, li alors proche de enperatif la (Ne rinan jeer par la fen\u00eatre);<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; l&#8217; interrogation ou l&#8217; exclamation (Que faire ?);<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; l&#8217;affirmation (Et les enfants de pleurer).<\/p>\n\n\n\n<p>Nan yon subordonn\u00e9e, compl\u00e9tive ou relative, li la plupart du tan nan pozisyon de compl\u00e9ment d&#8217;obje (Il \u00e9coute son flis jouer du piano). Li faut pour cela ke l&#8217;enfinitif ait son sij\u00e8 propre.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Jewondif<\/h5>\n\n\n\n<p>Jewondifla se f\u00f2m patisip prezan an. Anpil fwa li toujou gen &#8220;an&#8221; avan l. Li eksprime, pa rap\u00f2 a v\u00e8b principal la, yon aksyon simultan\u00e9e (Li marche nan r\u00eavant). Parfois, patisip la prezan est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de &#8220;aller&#8221; e endike la continuit\u00e9 ou la progression (Lis vont chantant. La peur va croissant, elatriye.).<\/p>\n\n\n\n<p>Normalement, jewondif la doit se rapporter au sij\u00e8 v\u00e8b la principal (En attendant le plaisir de vous rencontrer, veulilez recegade&#8230; &#8220;veulilez&#8221; est la seconde p\u00e8s\u00f2n de enperatif la prezan, ce n&#8217;est pas cete p\u00e8s\u00f2n qui attend, sij\u00e8 a doit normalement \u00eatre repris En attendant le plaisir de vous rencontrer, je vous prie de recegade&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pass\u00e9<\/h5>\n\n\n\n<p>Sur la droite du tan v\u00e8b la kapab endiker ke aksyon an qui se passe au moment de la parole se d\u00e9roule dans pase a, prezan an ou fiti a.<\/p>\n\n\n\n<p>Cete pr\u00e9cision temporelle est donn\u00e9e, soit pa rap\u00f2au moment de l&#8217;\u00e9criture ou de la parole, soit pa rap\u00f2 a une indication de contexte (hier, la semaine prochaine, elatriye.), soit pa rap\u00f2 a un autre v\u00e8b de la fraz. On parle parfois de tan absolu quand aksyon an est dat\u00e9e pa rap\u00f2au moment de la parole e de tan relatif lorsqu&#8217;elle est dat\u00e9e pa rap\u00f2 a un autre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tan du pase sont :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; imparf\u00e8 (je metais) : endike un f\u00e8 se d\u00e9roulant dans pase a mais n&#8217;offrant d&#8217;int\u00e9r\u00eat ni par son origine, ni par sa fin (gade aussi, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, imparf\u00e8);<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pase senp (je mis) : eksprime un f\u00e8 enti\u00e8rement achev\u00e9 dans pase a;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Prezan<\/h5>\n\n\n\n<p>Prezan an, k\u00f2m non l l&#8217;endike, eksprime yon tan. Sur la ligne du tan pase &#8211; prezan &#8211; fiti, prezan an endike ke aksyon an qu&#8217;eksprime v\u00e8b la est nan train de se d\u00e9rouler (Li mange nan ce moment).<\/p>\n\n\n\n<p>Selon m\u00f2d la : doute, interdit, \u00e9ventualit\u00e9, r\u00e9alit\u00e9, on utliisera prezan an de l&#8217;endikatif, du sibjonktif, du kondisyon\u00e8l, de l&#8217;enperatif, elatriye. (gade m\u00f2d).<\/p>\n\n\n\n<p>Au sans strict, prezan an endike ke le f\u00e8 a lieu au moment m\u00eame de l&#8217;\u00e9crit ou de la parole. Mais celui qui parle, celui qui \u00e9crit, kapab se projeer n&#8217;importe o\u00f9 sur la ligne du tan, li kapab \u00e9tendre l&#8217;instant de la parole e le faire d\u00e9border nan arri\u00e8re sur pase a, nan avant sur l&#8217;avenir. Prezan an, dans ces emplois particuliers, kapab alors eksprimer diverses nuances :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; yon aksyon habituelle &#8211; prezan d&#8217;habitude : Li travalile le soir ;<br>&#8211; un f\u00e8 pase &#8211; prezan de narration : Alexandre le Grand se dirige alors vers l&#8217;Orient ;<br>&#8211; une v\u00e9rit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale : Le soleli se l\u00e8ve \u00e0 l&#8217;Est ;<br>&#8211; un f\u00e8 fiti apr\u00e8s &#8220;si&#8221; kondisyon\u00e8l : Si tu parles le groupe est perdu ;<br>&#8211; un f\u00e8 fiti prezan\u00e9 k\u00f2m certain : Un mot de plus, je sors! ;<br>&#8211; un f\u00e8 qui d\u00e9borde l\u00e9g\u00e8rement soit dans pase a, soit dans fiti a : Li nous quitte \u00e0 l&#8217;instant. Li revient tout de suite.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Fiti<\/h5>\n\n\n\n<p>Fiti a, k\u00f2m non l l&#8217;endike, eksprime yon tan. Sur la ligne du tan : pase &#8211; prezan &#8211; fiti, fiti a endike ke aksyon an qu&#8217;eksprime v\u00e8b la se d\u00e9roulera plus tard (Li mangera tout \u00e0 l&#8217;heure).<\/p>\n\n\n\n<p>Fiti a appartient au m\u00f2d endikatif, celui-ci est m\u00f2d la du f\u00e8, de la certitude, de la d\u00e9claration, du jugement, de la croyance, elatriye. A l&#8217;int\u00e9rieur de ce m\u00f2d, fiti a endike diverses situations pa rap\u00f2au tan de aksyon an.<\/p>\n\n\n\n<p>1. fiti a senp (Nous paierons. Vous appr\u00e9cierez) endike un f\u00e8 \u00e0 venir au moment de la parole (La semaine prochaine nous partirons nan cong\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p>Li s&#8217;utliise parfois \u00e0 la place de enperatif la qui lui aussi concerne fiti a (Sortez! Vous voudrez binan sortir.).<\/p>\n\n\n\n<p>On l&#8217;emploie \u00e0 la place du prezan de l&#8217;endikatif pour att\u00e9nuer l&#8217;expression (Je vous demande de r\u00e9gler votre dete. Je vous demanderai de r\u00e9gler votre dete).<\/p>\n\n\n\n<p>2. fiti a antery\u00e8 : endike qu&#8217;yon aksyon sera pasee lorsqu&#8217;une seconde arrivera (D\u00e8s ke tu auras fini, nous partirons) ou qu&#8217;yon aksyon sera pasee dans fiti a (A ce moment-l\u00e0, li aura f\u00e8 des progr\u00e8s). Li s&#8217;utliise aussi pour att\u00e9nuer l&#8217;expression ou pour endiker, dans un renversement de tan, le caract\u00e8re pittoresque, exceptionnel, d&#8217;un f\u00e8 d\u00e9j\u00e0 accompli (C&#8217;est impossible ! Vous aurez mal compris. Nous sommes perdus, c&#8217;est le concierge qui nous aura vendus).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;. A SUIV &#8230;..<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"VC3A8b\">V\u00e8b<\/h3>\n\n\n\n<p>Deskripsyon<br>Konjigezon<br>Tan v\u00e8b la<br>Pase<br>Prezan<br>Fiti<br>Vwa<br>M\u00f2d<br>Kondisyon\u00e8l<br>Jewondif<br>Enperatif<br>Enfinitif<br>Sibjonktif<br>Endikatif<br>Tranzitif, entranzitif<br>Patisip<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"VC3A8b20yo\">V\u00e8b yo<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">V\u00e8b<\/h5>\n\n\n\n<p>V\u00e8b la se mo esansy\u00e8l lang lan. Li varye an m\u00f2d, nan tan, nan vwa, nan p\u00e8s\u00f2n (gade p\u00e8s\u00f2n gramatikal) e nan nonb.<\/p>\n\n\n\n<p>Yon deskripsyon konpl\u00e8 v\u00e8b la dwe konsidere tout eleman sa yo.<\/p>\n\n\n\n<p>An premye lye, gen v\u00e8b aksyon e gen v\u00e8b eta. Yon v\u00e8b aksyon eksprime yon aksyon ke sij\u00e8 a f\u00e8 ou sibi (Li voye yon w\u00f2ch. Il lance une pierre. Li reflechi. Il r\u00e9fl\u00e9chit. Yo koupe Pyebwa a. L&#8217;arbre est d\u00e9coup\u00e9.). Yon v\u00e8b eta (sanble, par\u00e8t, devni, rete, e latriye.) eksprime yon eta sij\u00e8 a (Li sanble tris. Il semble \u00eatre triste).<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e8b aksyon an kapab prezante sou de (2) asp\u00e8, selon pozisyon sij\u00e8 a pa rap\u00f2 ak aksyon v\u00e8b la dekri, se sa-a yo rele &#8220;vwa&#8221; a. Li nan vwa aktif si sij\u00e8 a f\u00e8 aksyon an (Py\u00e8 konstui yon kay. Pierre construit une maison), li nan vwa pasif si sij\u00e8 a sibi aksyon an (Yon kay konstui pa Py\u00e8. Une maison est construite par Pierre).<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8 nou fin konprann vwa a f\u00f2k nou presize sans v\u00e8b la. Pou yon v\u00e8b aksyon y ap di si li tranzitif ou entranzitif (v\u00e8b eta yo pa tranzitif, w\u00f2 yo se relye atribi a ak sij\u00e8 a, yo se v\u00e8b atribitif).<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e8lkeswa vwa a, yon v\u00e8b gen s\u00e8t m\u00f2d posib &#8221; endikatif, kondisyon\u00e8l, enperatif, sibjonktif, enfinitif, patisip, jewondif&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8 nou fin defini m\u00f2d la, f\u00f2k nou presize tan an ( prezan, fiti, pase). Gade tan (v\u00e8b la) ou directement youn nan tan sa-yo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e8s\u00f2n ak nonb<\/strong> : premye p\u00e8s\u00f2n, dezy\u00e8m, elatriye. Gade p\u00e8s\u00f2n gramatikal.<\/p>\n\n\n\n<p>Mod\u00e8l konjigezon. Gade konjigezon. Les tournure ou forme v\u00e8b la, on distingue les tours : affirmatif, interrogatif, interro-n\u00e9gatif (Li mange. Mange-t-li? Ne mangera-t-li pas?). Gade interrogative, n\u00e9gation.<\/p>\n\n\n\n<p>Konstriksyon an kapab \u00eatre p\u00e8son\u00e8l ou enp\u00e8son\u00e8l. Certains v\u00e8b sont essentiellement enp\u00e8son\u00e8l (les v\u00e8b d\u00e9crivant des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques + li faut, li s&#8217;agit, li appert). De nonbux autres peuvent se construire des deux mani\u00e8res (Un accident m&#8217;est arriv\u00e9, Il m&#8217;est arriv\u00e9 un accident).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Tan v\u00e8b la<\/h5>\n\n\n\n<p>V\u00e8b la varye nan m\u00f2d, nan vwa, nan p\u00e8s\u00f2n, nan nonb (gade p\u00e8s\u00f2n gramatikal), e nan tan.<\/p>\n\n\n\n<p>Yo rele &#8220;tan v\u00e8b&#8221; f\u00f2m v\u00e8b pran pou l sitye aksyon an sou liy tan an, pase &#8211; prezan &#8211; fiti. Yo bay presizyon nan tan an swa pa rap\u00f2 ak moman aksyon an f\u00e8t, swa pa rap\u00f2 a yon endikasyon kont\u00e8ks la (y\u00e8, l\u00f2t sem\u00e8n, elatriye.), soit pa rap\u00f2 a yon l\u00f2t v\u00e8b nan fraz la. On parle parfois de tan absolu quand aksyon an est dat\u00e9e pa rap\u00f2au moment de la parole e de tan relatif lorsqu&#8217;elle est dat\u00e9e pa rap\u00f2 a un autre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p>Chak m\u00f2d posede plizy\u00e8 tan. Jewondifla gen yon s\u00e8l, tandis ke endikatif lage twa.<\/p>\n\n\n\n<p>Endikatif la, pa egzanp, kapab nan tan : prezan, pase, ou fiti.<\/p>\n\n\n\n<p>Enperatif la, s\u00e8lman nan tan prezan.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">M\u00f2d v\u00e8bal p\u00e8son\u00e8l e enp\u00e8son\u00e8l<\/h5>\n\n\n\n<p>M\u00f2d yo reprezanent la mani\u00e8re dont aksyon an exprim\u00e9e par v\u00e8b la est con\u00e7ue e prezan\u00e9e. L&#8217;action kapab \u00eatre mise nan doute, affirm\u00e9e k\u00f2m r\u00e9elle, \u00e9ventuelle, elatriye.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e8lkeswa vwa a ( aktif, pasif ou pronominale) yon v\u00e8b a sept m\u00f2d possibles.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; endikatif la prezane aksyon an k\u00f2m yon reyalite;<br>&#8211; kondisyon\u00e8l la prezane aksyon an tankou yon bagay evanty\u00e8l (ki ka f\u00e8t, ki ka pa f\u00e8t);<br>&#8211; enperatif la prezane aksyon an tanksyon an tankou yon l\u00f2d;<br>&#8211; sibjonktif la prezane aksyon an k\u00f2m yon bagay yon moun dezire, anvizaje ou yon dout;<br>&#8211; enfinitif s\u00e8lman di kisa aksyon an ye;<br>&#8211; patisip la eksprime aksyon an menm jan ak yon adjectif;<br>&#8211; jewondif la endike yon sikonstans (se f\u00f2m adv\u00e8byal v\u00e8b la).<\/p>\n\n\n\n<p>Endikatif la, kondisyon\u00e8l la, l&#8217;enperatif e sibjonktif la se m\u00f2d p\u00e8son\u00e8l, sa vle di qu&#8217;lis admetent la distinction des p\u00e8s\u00f2n gramatikal (je, tu, les hommes&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;enfinitif, patisip la e jewondif la sont des m\u00f2d enp\u00e8son\u00e8l qui n&#8217;admetent pas la distinction des p\u00e8s\u00f2n gramatikal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour m\u00f2d la v\u00e8b la dans la pwopozisyon subordonn\u00e9e, gade locutions conjonctives e m\u00f2d.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Enfinitif<\/h5>\n\n\n\n<p>L&#8217;enfinitif est souvent appel\u00e9 la forme nominale v\u00e8b la. C&#8217;est la forme la plus senp de l&#8217;expression verbale ; avec patisip la e jewondif la, li l&#8217;un des trois m\u00f2d dits enp\u00e8son\u00e8l. Li ne porte ni endikasyon de nonb ni endikasyon de p\u00e8s\u00f2n (manger, boire, danser, dormir)<\/p>\n\n\n\n<p>1. Enfinitif k\u00f2m non : li kapab agade tout les fonctions du nom.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Enfinitif k\u00f2m v\u00e8b : li kapab conserver tout sa valeur de v\u00e8b e \u00eatre le noyau d&#8217;une pwopozisyon, celle-ci est alors dite infinitive (Li ne sait pas o\u00f9 passer la soir\u00e9e). Mais on kapab aussi le trouver k\u00f2m noyau d&#8217;une prensipal.<\/p>\n\n\n\n<p>Nan yon pwopozisyon prensipal (ou ind\u00e9pendante) li eksprime :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; l&#8217;ordre ou la d\u00e9fense, li alors proche de enperatif la (Ne rinan jeer par la fen\u00eatre);<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; l&#8217; interrogation ou l&#8217; exclamation (Que faire ?);<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; l&#8217;affirmation (Et les enfants de pleurer).<\/p>\n\n\n\n<p>Nan yon subordonn\u00e9e, compl\u00e9tive ou relative, li la plupart du tan nan pozisyon de compl\u00e9ment d&#8217;obje (Il \u00e9coute son flis jouer du piano). Li faut pour cela ke l&#8217;enfinitif ait son sij\u00e8 propre.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Jewondif<\/h5>\n\n\n\n<p>Jewondifla se f\u00f2m patisip prezan an. Anpil fwa li toujou gen &#8220;an&#8221; avan l. Li eksprime, pa rap\u00f2 a v\u00e8b principal la, yon aksyon simultan\u00e9e (Li marche nan r\u00eavant). Parfois, patisip la prezan est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de &#8220;aller&#8221; e endike la continuit\u00e9 ou la progression (Lis vont chantant. La peur va croissant, elatriye.).<\/p>\n\n\n\n<p>Normalement, jewondif la doit se rapporter au sij\u00e8 v\u00e8b la principal (En attendant le plaisir de vous rencontrer, veulilez recegade&#8230; &#8220;veulilez&#8221; est la seconde p\u00e8s\u00f2n de enperatif la prezan, ce n&#8217;est pas cete p\u00e8s\u00f2n qui attend, sij\u00e8 a doit normalement \u00eatre repris En attendant le plaisir de vous rencontrer, je vous prie de recegade&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pass\u00e9<\/h5>\n\n\n\n<p>Sur la droite du tan v\u00e8b la kapab endiker ke aksyon an qui se passe au moment de la parole se d\u00e9roule dans pase a, prezan an ou fiti a.<\/p>\n\n\n\n<p>Cete pr\u00e9cision temporelle est donn\u00e9e, soit pa rap\u00f2au moment de l&#8217;\u00e9criture ou de la parole, soit pa rap\u00f2 a une indication de contexte (hier, la semaine prochaine, elatriye.), soit pa rap\u00f2 a un autre v\u00e8b de la fraz. On parle parfois de tan absolu quand aksyon an est dat\u00e9e pa rap\u00f2au moment de la parole e de tan relatif lorsqu&#8217;elle est dat\u00e9e pa rap\u00f2 a un autre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tan du pase sont :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; imparf\u00e8 (je metais) : endike un f\u00e8 se d\u00e9roulant dans pase a mais n&#8217;offrant d&#8217;int\u00e9r\u00eat ni par son origine, ni par sa fin (gade aussi, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, imparf\u00e8);<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pase senp (je mis) : eksprime un f\u00e8 enti\u00e8rement achev\u00e9 dans pase a;<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Prezan<\/h5>\n\n\n\n<p>Prezan an, k\u00f2m non l l&#8217;endike, eksprime yon tan. Sur la ligne du tan pase &#8211; prezan &#8211; fiti, prezan an endike ke aksyon an qu&#8217;eksprime v\u00e8b la est nan train de se d\u00e9rouler (Li mange nan ce moment).<\/p>\n\n\n\n<p>Selon m\u00f2d la : doute, interdit, \u00e9ventualit\u00e9, r\u00e9alit\u00e9, on utliisera prezan an de l&#8217;endikatif, du sibjonktif, du kondisyon\u00e8l, de l&#8217;enperatif, elatriye. (gade m\u00f2d).<\/p>\n\n\n\n<p>Au sans strict, prezan an endike ke le f\u00e8 a lieu au moment m\u00eame de l&#8217;\u00e9crit ou de la parole. Mais celui qui parle, celui qui \u00e9crit, kapab se projeer n&#8217;importe o\u00f9 sur la ligne du tan, li kapab \u00e9tendre l&#8217;instant de la parole e le faire d\u00e9border nan arri\u00e8re sur pase a, nan avant sur l&#8217;avenir. Prezan an, dans ces emplois particuliers, kapab alors eksprimer diverses nuances :<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; yon aksyon habituelle &#8211; prezan d&#8217;habitude : Li travalile le soir ;<br>&#8211; un f\u00e8 pase &#8211; prezan de narration : Alexandre le Grand se dirige alors vers l&#8217;Orient ;<br>&#8211; une v\u00e9rit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale : Le soleli se l\u00e8ve \u00e0 l&#8217;Est ;<br>&#8211; un f\u00e8 fiti apr\u00e8s &#8220;si&#8221; kondisyon\u00e8l : Si tu parles le groupe est perdu ;<br>&#8211; un f\u00e8 fiti prezan\u00e9 k\u00f2m certain : Un mot de plus, je sors! ;<br>&#8211; un f\u00e8 qui d\u00e9borde l\u00e9g\u00e8rement soit dans pase a, soit dans fiti a : Li nous quitte \u00e0 l&#8217;instant. Li revient tout de suite.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Fiti<\/h5>\n\n\n\n<p>Fiti a, k\u00f2m non l l&#8217;endike, eksprime yon tan. Sur la ligne du tan : pase &#8211; prezan &#8211; fiti, fiti a endike ke aksyon an qu&#8217;eksprime v\u00e8b la se d\u00e9roulera plus tard (Li mangera tout \u00e0 l&#8217;heure).<\/p>\n\n\n\n<p>Fiti a appartient au m\u00f2d endikatif, celui-ci est m\u00f2d la du f\u00e8, de la certitude, de la d\u00e9claration, du jugement, de la croyance, elatriye. A l&#8217;int\u00e9rieur de ce m\u00f2d, fiti a endike diverses situations pa rap\u00f2au tan de aksyon an.<\/p>\n\n\n\n<p>1. fiti a senp (Nous paierons. Vous appr\u00e9cierez) endike un f\u00e8 \u00e0 venir au moment de la parole (La semaine prochaine nous partirons nan cong\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p>Li s&#8217;utliise parfois \u00e0 la place de enperatif la qui lui aussi concerne fiti a (Sortez! Vous voudrez binan sortir.).<\/p>\n\n\n\n<p>On l&#8217;emploie \u00e0 la place du prezan de l&#8217;endikatif pour att\u00e9nuer l&#8217;expression (Je vous demande de r\u00e9gler votre dete. Je vous demanderai de r\u00e9gler votre dete).<\/p>\n\n\n\n<p>2. fiti a antery\u00e8 : endike qu&#8217;yon aksyon sera pasee lorsqu&#8217;une seconde arrivera (D\u00e8s ke tu auras fini, nous partirons) ou qu&#8217;yon aksyon sera pasee dans fiti a (A ce moment-l\u00e0, li aura f\u00e8 des progr\u00e8s). Li s&#8217;utliise aussi pour att\u00e9nuer l&#8217;expression ou pour endiker, dans un renversement de tan, le caract\u00e8re pittoresque, exceptionnel, d&#8217;un f\u00e8 d\u00e9j\u00e0 accompli (C&#8217;est impossible ! Vous aurez mal compris. Nous sommes perdus, c&#8217;est le concierge qui nous aura vendus).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;. A SUIV &#8230;..<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprann kijan v\u00e8b fonksyone nan gram\u00e8 krey\u00f2l ayisyen. Gid sa a esplike m\u00f2d, tan, vwa, p\u00e8sonn ak nonb pou ede w konprann kijan v\u00e8b yo chanje nan fraz yo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":409,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"products":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_food_recipe":[],"enable_food_recipe":"","food_recipe_title":"","food_recipe_description":"","food_recipe_serve":"","food_recipe_time":"","food_recipe_prep":"","food_recipe_level":"","food_recipe_keywords":"","food_recipe_category":"","food_recipe_cuisine":"","food_recipe_yield":"","food_recipe_calories":"","enable_print_recipe":"","ingredient":[],"instruction":"","jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[26,156],"tags":[202,200,197,196,199],"class_list":["post-121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ht","category-literati","tag-appran-kreyol","tag-grame","tag-konjigeon","tag-kreyol","tag-lang-kreyol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/creole101.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}